Forgiveness.

Matthew 6.14-15 = Mark 11.25-26.


Code-switching will not work with your browser, as it does not support JavaScript.
Matthew 6.14-15. Mark 11.25-26.
14 Ἐὰν γὰρ ἀφτε*
τοῖς ἀνθρώποις
τὰ παραπτώματα αὐτῶν,*
 
ἀφήσει καὶ ὑμῖνὁ πατὴρ ὑμῶν
ὁ οὐράν
ιος·
 
15 ὰν δὲ μὴ
ἀφτε τοῖς ἀνθρώποις,
οὐδὲ ὁ πατὴρ ὑμῶν
ἀφήσει
τὰ παραπτώματα ὑμῶν.
25 Καὶ ὅταν στήκετε
προσευχόμενοι,

 
ἀφίετεεἴ τι ἔχετε κατά τινος,
ἵνα
 καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν
 ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀφῇ
ὑμῖν
τὰ παραπτώματα ὑμῶν.*
26 ε δὲ ὑμεῖς οὐκ
ἀφίετε,
οὐδὲ ὁ πατὴρ ὑμῶν
ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀφήσει
τὰ παραπτώματα ὑμῶν.
Extant: א B D L W Δ Θ 1 13 Byzantine.
 
15 ανθρωποις (א D 1) / ανθρωποις τα παραπτωματα αυτων (B L W Δ Θ 13 Byzantine).
Extant: א A B C D L W Δ Θ Ψ 1 13 Byzantine.
 
26 ει δε... υμων (A C D Θ 1 13 Byzantine) / — (א B L W Δ Ψ).
Eusebius 44.
Word count: 30.
Previous: Matthew 6.9-13.
Next: Matthew 6.16-18.
Eusebius 126.
Word count: 41.
Previous: Mark 11.19-24.
Next: Mark 11.27-33.
Matthew 6.14-15. Mark 11.25-26.
14 For, if you forgive men
their
 trespasses,*
 
your heavenly father
will also
forgive you.

15 But, if you should not
forgive
 men, neither will your father
forgive
your trespasses.
25 And when you stand
praying,
 forgive if you have
anything against anyone,
so that
 your father who is
in the
 heavens will also
forgive you
 your trespasses.*
26 But, if even you do not
forgive, neither will your father

who is in the heavens forgive
your trespasses.

Notes and quotes.